1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY filmleri sitesi:
YTS.MX

3
00:00:23,000 --> 00:00:24,500
Sen bir pisliksin, Thom.

4
00:00:25,000 --> 00:00:26,976
Bak Celia, tutkularımızın peşinden gitmeliyiz;

5
00:00:27,000 --> 00:00:30,500
...sen robotiğine sahipsin ve ben
Sadece uzayda harika olmak istiyorum.

6
00:00:30,800 --> 00:00:34,000
Neden bunu kabul etmiyorsun?
Robot elimden korktun mu?

7
00:00:34,500 --> 00:00:36,000
Korkmadım... bu...

8
00:00:37,000 --> 00:00:37,977
...pekala! İyi!

9
00:00:38,001 --> 00:00:40,976
Çıldırdım! Kabuslarım var
kovalandığımı...

10
00:00:41,000 --> 00:00:42,176
...bu devasa robotik ölüm pençeleri yüzünden...

11
00:00:42,200 --> 00:00:45,000
"Kırk yıl sonra"
Her neyse Thom. İşimiz bitti.

12
00:00:50,000 --> 00:00:53,500
Robotun hafızası senkronize edildi ve kilitlendi!

13
00:01:01,000 --> 00:01:03,000
Bu oldukça tuhaf.

14
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
Senin orada olman gerekmiyor mu?

15
00:02:11,000 --> 00:02:13,000
Dün gece konuştuğunuzu duydum.

16
00:02:16,000 --> 00:02:18,000
Bu benim hatam değil, biliyorsun.

17
00:03:11,000 --> 00:03:12,000
Hazır mısın?

18
00:03:13,000 --> 00:03:15,000
Tabii ki hazırsın, sen bir rock yıldızısın.

19
00:03:17,000 --> 00:03:18,000
Nasıl görünüyor Barley?

20
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
Yaklaşık on dakikamız olmalı...

21
00:03:21,500 --> 00:03:23,000
Peki bu mükemmel.

22
00:03:23,500 --> 00:03:26,500
Bir aradayız! Tüm sistemler gidiyor!
Evet sen, git!

23
00:03:28,000 --> 00:03:32,000
Gitmek! Kıçlarınızı hareket ettirin! Yürü! Yürü! Yürü!

24
00:03:33,000 --> 00:03:37,000
Bayıldım! Hadi, git!

25
00:03:43,000 --> 00:03:44,000
Bu güzel.

26
00:03:44,500 --> 00:03:45,700
Endişelenecek bir şey yok.

27
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
Thom.

28
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
İşte burada.

29
00:03:53,500 --> 00:03:54,500
Şimdi.

30
00:03:55,000 --> 00:03:56,000
Onu seviyorsun.

31
00:03:57,000 --> 00:03:58,500
O senin tutkun!

32
00:04:00,000 --> 00:04:01,000
Ona karşı şefkatli ol.

33
00:04:01,500 --> 00:04:04,500
Dürüst ol! Eh- nazik ol.

34
00:04:05,000 --> 00:04:08,000
Ona aşkın ne olduğunu hatırlat.

35
00:04:52,000 --> 00:04:55,000
...ve aksiyon!

36
00:04:56,500 --> 00:04:58,000
Belleğin üzerine yazma işlemi devam ediyor!

37
00:04:59,000 --> 00:05:01,000
Sen bir pisliksin, Thom!

38
00:05:02,500 --> 00:05:05,000
Ohp- Özür dilerim! Üzgünüm.

39
00:05:16,000 --> 00:05:17,000
Celia'ya bak.

40
00:05:18,000 --> 00:05:20,000
Tutkularımızın peşinden gitmeliyiz.

41
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
Robotikleriniz var...

42
00:05:25,000 --> 00:05:28,000
...ve uzayda harika olmak istiyorum.

43
00:05:39,000 --> 00:05:41,000
Tamam, geliyorlar. İki dakika kaldı!

44
00:05:43,000 --> 00:05:44,000
Hızlan, Thom!

45
00:05:45,000 --> 00:05:46,000
Yaşasın!

46
00:05:47,000 --> 00:05:50,000
Neden öyle olduğunu kabul etmiyorsun?
Robot elimden mi korktun?

47
00:05:56,000 --> 00:05:59,000
Dinle Celia, ben gençtim...

48
00:05:59,500 --> 00:06:00,976
...ve bir sik.

49
00:06:01,000 --> 00:06:03,000
Ama bu bir sebep değil
dünyayı yok et.

50
00:06:05,000 --> 00:06:06,000
Bunu neden yapıyor?

51
00:06:06,500 --> 00:06:08,500
Bunu zaten denedik!

52
00:06:11,500 --> 00:06:12,500
İptal edin!

53
00:06:13,000 --> 00:06:13,976
Kesmek!

54
00:06:14,000 --> 00:06:15,000
Vay be!

55
00:06:19,000 --> 00:06:20,000
Vay be!

56
00:06:21,000 --> 00:06:22,976
Hayır!

57
00:06:23,000 --> 00:06:25,000
Kalbimi kırdın.

58
00:06:26,000 --> 00:06:26,977
Biliyorum.

59
00:06:27,001 --> 00:06:28,976
Beni yeryüzünde unuttun.

60
00:06:29,000 --> 00:06:30,000
Biliyorum.

61
00:06:30,500 --> 00:06:33,000
Seni ezmeliyim.

62
00:06:36,000 --> 00:06:37,000
Ben...

63
00:06:47,000 --> 00:06:48,000
Üzgünüm.

64
00:06:50,000 --> 00:06:51,000
İyi doğaçlama.

65
00:06:59,000 --> 00:07:00,500
Benim hatam değil!

66
00:07:02,000 --> 00:07:03,000
Bu sefer.

67
00:07:08,000 --> 00:07:09,500
Sette sessiz olun!

68
00:07:10,000 --> 00:07:11,000
Zamanımız doldu!

69
00:08:13,000 --> 00:08:14,000
Hadi!

70
00:08:22,000 --> 00:08:23,976
RAAAAAAAAH!

71
00:08:24,000 --> 00:08:25,000
Belleğin üzerine yazma, %90.

72
00:08:26,000 --> 00:08:28,000
Kaptan! İptal etmeliyiz!

73
00:08:38,000 --> 00:08:40,000
Dünya değişti Celia...

74
00:08:54,000 --> 00:08:56,000
...belki biz de yapabiliriz.

75
00:08:58,000 --> 00:08:59,040
Belleğin üzerine yazma işlemi tamamlandı!

76
00:09:19,000 --> 00:09:20,000
Bilirsin.

77
00:09:22,000 --> 00:09:24,000
Bundan çıkarılacak bir ders var.

78
00:09:26,000 --> 00:09:27,000
Daha da kötüye gidebilirdi.